เที่ยวเมือง “นารา”

นารา(Nara) – เมืองแห่งพระใหญ่และฝูงกวาง

นาราเคยเจริญรุ่งเรืองในฐานะที่เป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นตั้งแต่ช่วงเริ่มแรกของราชวงศ์ยามาโต้ (300-600) จนกระทั่งเมืองหลวงถูกย้ายในปี 784 ที่เมืองนารามีวัดโทไดจิ ที่มีชื่อเสียงมากจากพระพุทธรูปองค์ใหญ่หรือหลวงพ่อโต และมีศาลเจ้าคาซูงะตั้งอยู่ในสวนสาธารณะนารา ซึ่งอยู่ใจกลางเมือง บริเวณภายในสวนมีกลางอาศัยอยู่เป็นจำนวนมากจึงทำให้สวนแห่งนี้เป็นเสมือที่พักผ่อนหย่อนใจสำหรับผู้คน เมืองหลวงเก่าแก่แห่งนี้มีวัดและศาลเจ้ามากมายซึ่งบางแห่งได้รับการจดทะเบียนเป็นมรกดโลก เช่น วัดโฮริวจิ ซึ่งเป็นวัดไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ในช่วงซากุระบานนั้นภูเขาทางตอนใต้ของนารา เป็นอีกจุดหนึ่งที่มีชื่อเสียงในการชมซากุระ นั่นก็คือภูเขาโยชิโนะ ด้านบนเขานั้นสามารถที่จะมองเห็นต้นซากุระหลายพันต้นเรียงรายออกดอกให้ชมอย่างสวยงาม

เราขอแนะนำ 16 สถานที่น่าเที่ยวแห่งเมืองนารา

1. Todaiji Temple : วัดโทไดจิ

เป็นหนึ่งในวัดที่มีชื่อเสียงและสำคัญที่สุดของญี่ปุ่นและเป็นสถานที่สำคัญของนารา วัดนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 752 ในฐานะหัวหน้าวัดของวัดในทุกจังหวัด
ห้องโถงหลักของโทไดไดจิ Daibutsuden (หอพระใหญ่) เป็นอาคารไม้ที่ใหญ่ที่สุดแม้จะมีการสร้างวิหารขึ้นใหม่เป็นห้องโถงที่สามของห้องโถงเดิม อาคารขนาดใหญ่ ซึ่งมีหนึ่งในพระพุทธรูปสำริดที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น (Daibutsu) ที่สูง 15 เมตรนั่งพระพุทธเจ้าไวยโรคะนะ และถูกขนาบข้างด้วยพระโพธิสัตว์สององค์

2. Horyuji Temple : วัดโฮริจิ

วัด Horyuji (ory 隆寺, Hōryūji) ก่อตั้งขึ้นในปี 607 โดยเจ้าชายโชโตกุผู้ได้รับการยกย่องในการส่งเสริมพระพุทธศาสนาในญี่ปุ่นตั้งแต่ต้น Horyuji เป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศและมีโครงสร้างไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ถูกกำหนดให้เป็นมรดกโลกในปี 1993 บริเวณวัดของ Horyuji นั้นกว้างขวางและแบ่งออกเป็นสองเขตหลัก ได้แก่ เขตตะวันตก (Saiin Garan) และเขตตะวันออก (Toin Garan)

3. Omizutori : เทศกาลไฟฉายในนารา

Omizutori (iz 水取り) เป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปสำหรับ Shunie ชุดของเหตุการณ์ที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 14 มีนาคมที่วัด Todaiji คอลเลกชันของพิธีกรรมการกลับใจทางพุทธศาสนานี้จัดขึ้นทุกปีเป็นเวลากว่า 1,250 ปีมาแล้ว เป็นหนึ่งในกิจกรรมทางศาสนาที่เกิดขึ้นใหม่ที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น
Omizutori ดำเนินการที่ Nigatsudo Hall ซึ่งเป็น sub-complex ของ Todaiji ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากโถงหลักของวัดบนเนินเขา Nigatsudo หมายถึง “โถงเดือนที่สอง” ซึ่งหมายถึงเดือนที่สองของปฏิทินจันทรคติเมื่อ Omizutori จัดขึ้นตามประเพณี เดือนที่สองของปฏิทินจันทรคตินั้นตรงกับเดือนมีนาคมของปฏิทินสุริยคติ

4. Isuien Garden : สวนอิซุยเอ็น

Isuien (依水園) เป็นสวนญี่ปุ่นที่น่าสนใจพร้อมคุณสมบัติหลากหลาย เช่น การใช้ประตู Nandaimon ของวัด Todaiji และ Mount Wakakusayama เป็น “ทิวทัศน์ที่ยืมมา” Isuien หมายถึง “สวนที่ตั้งอยู่บนน้ำ” และชื่อของสวนนั้นได้มาจากความจริงที่ว่าบ่อน้ำนั้นได้รับการเลี้ยงดูจากแม่น้ำ Yoshikigawa ขนาดเล็กที่อยู่ติดกัน สวน Yoshikien ตั้งอยู่อีกฝั่งของแม่น้ำ Isuien แบ่งออกเป็นสองส่วนคือสวนหน้าและสวนหลังที่มีร้านน้ำชากระจายอยู่ทั่วไป สวนด้านหน้ามีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานกว่านับตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 สวนด้านหลังซึ่งใหญ่กว่าของสองแห่งนี้เพิ่งจะสร้างขึ้นในปี 1899 โดยพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ถัดจากสวนมีพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงชุดสะสมส่วนตัวของเครื่องปั้นดินเผาแมวน้ำกระจกและสิ่งประดิษฐ์อื่น ๆ จากจีนโบราณและเกาหลีซึ่งรวมอยู่ในค่าเข้าชม

5. Kasuga Taisha : ศาลเจ้าคาสุกะ

Kasuga Taisha (春日大社) เป็นศาลเจ้าที่โด่งดังที่สุดของนารา มันก่อตั้งขึ้นในเวลาเดียวกันกับเมืองหลวงและอุทิศให้กับเทพที่รับผิดชอบในการปกป้องเมือง คาซุกะไทชายังเป็นศาลเพียงตาของฟูจิวาระซึ่งเป็นตระกูลตระกูลที่ทรงอำนาจที่สุดของญี่ปุ่นในช่วงยุคนาราและเฮอัน เช่นเดียวกับศาลเจ้า Ise, Kasuga Taisha ได้รับการสร้างขึ้นใหม่เป็นระยะ ๆ ทุก ๆ 20 ปีมานานหลายศตวรรษ ในกรณีของคาสึกะไทชา แต่ประเพณีถูกยกเลิกเมื่อสิ้นสุดสมัยเอโดะ
นอกเหนือจากห้องโถงของศาลเจ้าซึ่งสามารถเยี่ยมชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายมีพื้นที่ด้านในแบบชำระเงินซึ่งให้มุมมองที่กว้างขึ้นของอาคารด้านในของศาลเจ้า Furthest in เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์หลักประกอบด้วยอาคารศาลเจ้าหลายแห่งที่แสดงสถาปัตยกรรมศาลเจ้าคาซึกะที่โดดเด่นเป็นเอกลักษณ์มีหลังคาลาดเอียงยื่นออกไปด้านหน้าอาคาร

6. Kakakusa Yamayaki : เทศกาลวะกะคุสะยะมะ ยะมะยะกิ

Wakakusa Yamayaki เป็นงานเทศกาลประจำปีในช่วงที่หญ้าบนเนินเขาของภูเขา Wakakusayama ของ Nara ติดไฟ ภูเขานี้ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของสวนนาราและเมื่อมีการลงเขาสามารถมองเห็นได้ทั่วเมือง การเผาไหม้ของภูเขานั้นนำหน้าด้วยการจุดพลุ เทศกาลจะจัดขึ้นทุกปีในวันเสาร์ที่ 4 ของเดือนมกราคม แต่อาจล่าช้าไปอีกวันในกรณีที่สภาพอากาศเลวร้าย
วัดโทไดอิจิ, วัดโคฟุคุจิและศาลเจ้าคาซุกะล้วนเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมของเทศกาล Wakakusa Yamayaki เกิดขึ้นมาหลายร้อยปีแล้วและต้นกำเนิดที่แม่นยำนั้นไม่ชัดเจน ทฤษฎีหนึ่งอ้างว่าการเผาไหม้ของภูเขาเริ่มต้นขึ้นในระหว่างความขัดแย้งขอบเขตระหว่างวัดใหญ่ของนาราในขณะที่อีกคนอ้างว่าไฟถูกใช้เพื่อขับไล่หมูป่า

7. Nara Park : สวนกวางนารา

สวนนารา (Nara 公園, Nara Kōen) เป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ในใจกลางนารา ก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2423 เป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญหลายแห่งของนาราเช่นโทไดจิ, คาซุกะไทชา, โคฟุคุจิและพิพิธภัณฑ์แห่งชาตินารา
สวนแห่งนี้เป็นที่ตั้งของกวางนับร้อยที่สัญจรอย่างอิสระ กวางในนาราเกือบ 1,200 ตัวได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองและยังถูกกำหนดให้เป็นสมบัติทางธรรมชาติถือได้ว่าในชินโตเป็นผู้ส่งสารของเทพเจ้า กวางของนารานั้นเชื่องได้อย่างน่าประหลาดใจแม้ว่าพวกมันจะก้าวร้าวหากพวกเขาคิดว่าคุณจะเลี้ยงพวกมัน แครกเกอร์กวางวางขายรอบสวนและกวางบางตัวเรียนรู้ที่จะคำนับผู้มาเยี่ยมเยียนเพื่อขออาหาร

8. Toshodaiji Temple : วัดโทโชไดจิ

Toshodaiji (唐招提寺, Tōshōdaiji) ก่อตั้งขึ้นในปี 759 โดย Ganjin นักบวชชาวจีนที่ได้รับเชิญจากญี่ปุ่นเพื่อจักรพรรดิเพื่อฝึกอบรมพระสงฆ์และปรับปรุงศาสนาพุทธญี่ปุ่น อิทธิพลของ Ganjin ในการนำพุทธศาสนามายังญี่ปุ่นนั้นเป็นอนุสรณ์สถานและการมาถึงและการสอนของเขาที่ Toshodaiji (ซึ่งแปลว่า “วัดที่ได้รับเชิญจากถังจีน” อย่างคร่าว ๆ ) เป็นขั้นตอนสำคัญในกระบวนการนั้น
ห้องโถงหลักของ Toshodaiji (kondo) เปิดให้บริการอีกครั้งในปลายปี 2552 หลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นระยะเวลาเกือบสิบปีในระหว่างที่อาคารถูกรื้อถอนและสร้างใหม่ ห้องบรรยายของวัด (โคะโดะ) เดิมเป็นอาคารบริหารซึ่งตั้งอยู่ในพระราชวังอิมพีเรียลนาราและต่อมาย้ายไปที่โทโชโดได วันนี้มันเป็นสิ่งก่อสร้างที่หลงเหลืออยู่เพียงแห่งเดียวในอดีตของพระราชวัง

9. Yakushiji Temple : วัดยาคุชิจิ

Yakushiji (薬師寺) สร้างโดยจักรพรรดิ Tenmu ในช่วงปลายศตวรรษที่ 7 เพื่อฟื้นฟูภรรยาที่ป่วยของจักรพรรดิ Yakushiji เป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นมีการจัดวางอย่างสมมาตรโดยมีห้องโถงหลักและห้องบรรยายตั้งอยู่บนแกนกลางขนาบข้างด้วยเจดีย์สององค์
ห้องโถงหลักถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1970 หลังจากถูกไฟไหม้และเป็นที่ตั้งของ Yakushi trinity ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของศิลปะทางพุทธศาสนาของญี่ปุ่น พระเจดีย์ตะวันออกเป็นโครงสร้างเพียงอย่างเดียวของวัดที่รอดชีวิตจากไฟไหม้หลายครั้งที่รุมเร้าพระวิหารในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและตั้งแต่ 730 ปีดูเหมือนว่าจะมีหกชั้น แต่ในความเป็นจริงมีเพียงสามชั้นเท่านั้นเช่นเจดีย์ตะวันตก

10. Shin-Yakushiji : วัดชิน-ยาคุชิจิ

วัดชิน – ยาคุชิจิ (新薬師寺) ก่อตั้งขึ้นในสมัยนารา (710-794) โดยจักรพรรดินีเพื่อจักรพรรดิที่เจ็บป่วย มันอุทิศให้กับ Yakushi Buddha ผู้มีพระคุณด้านการแพทย์ในพระพุทธศาสนาของญี่ปุ่น Shin-Yakushiji หมายถึง “วัดใหม่ Yakushi” เพราะมีวัด Yakushiji อยู่แล้ว ในช่วงเวลาที่รุ่งเรือง Shin-Yakushiji ประกอบด้วยอาคารขนาดใหญ่ แต่ทุกอย่างยกเว้นฮอลล์หลัก (ฮอนโด) ได้สูญหายไป
ภายในห้องโถงใหญ่มีรูปปั้นขนาดเท่าตัวจริงของเทพผู้พิทักษ์ 12 คนล้อมรอบรูปปั้นสูงสองเมตรของพระพุทธรูปนั่ง Yakushi ซึ่งเป็นวัตถุหลักของวัด รูปปั้น Yakushi ทำจากไม้ในขณะที่ผู้พิทักษ์ทำด้วยดินเหนียว ผู้พิทักษ์แต่ละคนมีตัวละครที่แตกต่างกันและมีอาวุธที่แตกต่างกันและผู้เข้าชมสามารถใช้เวลาสักพักเพื่อชื่นชมพวกเขา นอกจากนี้ยังมีเส้นทางเล็ก ๆ รอบบริเวณวัด

11. National Museum : พิพิธภัณท์ประวัติศาสตร์โลก

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาตินารา (奈良 ara 博物館, Nara Kokuritsu Hakubutsukan) ตั้งอยู่ในสวนนาราเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่แสดงศิลปะพุทธศาสนาญี่ปุ่นเป็นหลัก พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1889 และยังคงรักษาอาคารเดิมและเชื่อมต่อกับปีกใหม่ที่เชื่อมต่อกับอาคารเดิมด้วยทางเดินใต้ดิน
ทั้งสองปีกแสดงชุดสะสมถาวรของพิพิธภัณฑ์ซึ่งรวมถึงรูปปั้นชาวพุทธ, ภาพวาด, สกรอลล์และวัตถุพิธีกรรมส่วนใหญ่มาจากญี่ปุ่น ปีกใหม่ยังมีการจัดนิทรรศการชั่วคราวรวมถึงนิทรรศการประจำปีทุกฤดูใบไม้ร่วงของสมบัติจากวัดโทไดจิ บัตรเข้าชมพิพิธภัณฑ์ให้การเข้าถึงปีกทั้งสองข้างและมีคำอธิบายภาษาอังกฤษให้บริการทั่วทั้งพิพิธภัณฑ์

12. Kofukuji Temple : วัดโคฟุคุจิ

Kofukuji (興福寺, Kōfukuji) เคยเป็นวัดประจำตระกูลของ Fujiwara ซึ่งเป็นตระกูลขุนนางที่ทรงพลังที่สุดในช่วงยุคนาราและเฮอัน วัดแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในนาราในเวลาเดียวกับเมืองหลวงในปี 710 ที่ระดับความสูงของพลังฟูจิวาระอาคารแห่งนี้ประกอบด้วยอาคารกว่า 150 หลัง
วัดแห่งนี้มีอาคารหลายหลังที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่รวมถึงเจดีย์ห้าชั้นและเจดีย์สามชั้น ที่ 50 เมตรเจดีย์ห้าชั้นนั้นสูงที่สุดเป็นอันดับสองของญี่ปุ่นสั้นกว่าเจดีย์ห้าชั้นเจ็ดเมตรที่วัด Toji ของเกียวโต เจดีย์ของ Kofukuji เป็นทั้งสถานที่และสัญลักษณ์ของนารา มันถูกสร้างขึ้นครั้งแรกใน 730 และถูกสร้างขึ้นใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้ใน 1426 ทั้งเจดีย์ที่ประชาชนไม่สามารถเข้าได้
ในขณะที่การเข้าสู่บริเวณวัดของ Kofukuji นั้นฟรีและเป็นไปได้ตลอดเวลามีสามพื้นที่ที่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมแรกเข้า: Central Golden Hall, Golden Golden Hall ตะวันออกและ National Treasure Museum ของ Kofukuji

13. Heijo Palace : พระราชวังเฮโจ แห่งเมืองนารา

ในช่วงระยะเวลาของนาราส่วนใหญ่ (710-794) นาราทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นและเป็นที่รู้จักในนาม Heijo-kyo วัง Heijo กว้างประมาณ 1 กิโลเมตรและยาว 1 กิโลเมตรเพื่อใช้เป็นที่พำนักของจักรพรรดิและที่ทำงานของรัฐบาล ด้วยความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่พระราชวังได้ถูกรวมไว้เป็นหนึ่งในมรดกโลกขององค์การยูเนสโกแห่งนารา
แม้ว่าวังจะครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางอันสง่างามของเมืองหลวงโบราณอาคารทั้งหมดของมันก็หายไปในที่สุดยกเว้นห้องโถงเดี่ยวที่ถูกย้ายในศตวรรษที่ 8 และตอนนี้ก็ยืนอยู่ที่วัด Toshodaiji เมื่อเมืองหลวงถูกย้ายออกจาก Heijo-kyo ในปี 784 วัง Heijo และส่วนใหญ่ของเมืองถูกทิ้งร้างเนื่องจากผู้คนแห่กันไปยังเมืองหลวงใหม่ อย่างไรก็ตามวัดในเขตชานเมืองของเมืองหลวงเก่ายังคงรักษาความสำคัญของพวกเขาไว้และในที่สุดเมืองนาราก็กลับมาเติบโตอีกครั้งรอบ ๆ วัดเหล่านี้ในขณะที่บริเวณพระราชวังถูกใช้เพื่อทำไร่ข้าว

14. Yoshikien Garden : สวนโยชิไกเอน

Yoshikien (吉城園) เป็นสวนญี่ปุ่นที่สวยงามตั้งอยู่ในใจกลางนารา มันตั้งชื่อตามแม่น้ำ Yoshikigawa แม่น้ำเล็ก ๆ ที่ไหลอยู่ข้างสวนและถูกสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของอดีตนักบวชของวัด Kofukuji ยกเว้นค่าธรรมเนียมแรกเข้าสำหรับสวนสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ Yoshikien มีสวนที่เป็นเอกลักษณ์สามแห่ง ได้แก่ สวนบ่อสวนมอสและสวนพิธีชงชา ดังนั้นการเยี่ยมชม Yoshikien จึงเป็นโอกาสที่จะได้เห็นสวนญี่ปุ่นสามแบบในจุดเดียว หากผู้เข้าชมยังต้องการเห็นเทคนิคการทำสวนแบบญี่ปุ่นเพิ่มเติมสวน Isuien ตั้งอยู่ตรงข้ามแม่น้ำสายเล็ก ๆ

16. Wakakusayama : ภูเขาวาคะคุซายาม่า

Mount Wakakusayama (若草山) เป็นภูเขาที่ปกคลุมด้วยหญ้าด้านหลังสวนสาธารณะนาราซึ่งตั้งอยู่ระหว่างวัดโทไดอิจิและศาลเจ้าคาซุกะ ภูเขาสูงประมาณ 350 เมตรและสามารถมองเห็นวิวทิวทัศน์ของเมืองนาราได้อย่างไร้สิ่งกีดขวาง นักท่องเที่ยวสามารถปีนเขา Wakakusayama ได้ตลอดทั้งปียกเว้นช่วงฤดูหนาว มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมแรกเข้าเล็กน้อย
ความลาดชันของหญ้าปกคลุมด้วยต้นเชอร์รี่ซึ่งมักจะบานเต็มที่ในช่วงต้นเดือนเมษายน เส้นทางที่สูงชันนำไปตามขอบด้านซ้ายสุดของเนินเขาไปสู่ที่ราบสูงที่อยู่ครึ่งทางขึ้นไปบนภูเขาพร้อมทิวทัศน์อันงดงามของเมือง ใช้เวลาประมาณ 15-20 นาทีกว่าจะถึงที่ราบสูงและหลายคนไม่เดินไกล อีก 20-30 นาทีจะพาคุณไปยังยอดเขา
ทุกฤดูหนาวในวันเสาร์ที่สี่ของเดือนมกราคมเนินเขาของ Wakakusayama จะถูกเผาในช่วง Wakakusa Yamayaki ที่งดงาม ต้นกำเนิดของเหตุการณ์ไม่ชัดเจน ทฤษฎีหนึ่งอ้างว่ามันเป็นผลมาจากข้อพิพาทเขตแดนขณะที่อีกอ้างว่าไฟถูกนำมาใช้เพื่อขับหมูป่า การจุดไฟบนยอดเขานั้นนำหน้าด้วยการจุดพลุดอกไม้ไฟ